Kulttuurimylly Festival

- Kansainvälinen katu- ja nukketeatterifestivaali Itä-Helsingissä -

Tervetuloa tänä syksynä mukaan ensimmäisille Kulttuurimyllyn katu- ja nukketeatterifestivaaleille! Festareilla vierailee tänä vuonna taiteilijaryhmä Kuubasta sekä pohjoismaisia nukketeatteritaiteilijoita.

Ohjelma

Ke 25.9.

Keskiviikkona Kulttuurimyllyn festivaalitunnelmaa viritellään iltapäivällä erilaisin pienin yllätyksin ympäri Itä-Helsinkiä. Alkuillasta Kulttuurimyllyssä nähdään lapsiperheille suunnattu nukketeatteriesitys. Kulttuurimyllyn kahvila on auki ennen ja jälkeen esityksen.

Nappen Pappen!

Klo 17:30, Pegasos-sali

- Humoristinen, nukketeatterilla visualisoitu lastenteatteriesitys perustuu lasten omiin tarinoihin siitä, kuinka vaikeaa on luopua tutista.

Esiintyjät: Nukentekijä ja näyttelijä Pia Holmquist ja Hugo Catolino, Figurteaterkompaniet / Dockteaterfabriken, Ruotsi

Liput: Esitys on maksuton, varaa paikkasi täältä: http://bit.ly/Nappenpappenilmo

Kesto: 30 min

Esityskieli: helppo ruotsi

Ikäsuositus: 2-vuotiaasta alkaen

Nappen pappen on lämmin ja humoristinen tarina kolmesta lapsesta, jotka ovat luopuneet tutista ja kahdesta aikuisesta, joille tutista luopuminen on hieman vaikeampaa. Esitys on veikeä sekoitus naurua ja leikkisyyttä, musiikkia ja laulua.

“Esitys, jossa nukketeatteri ja perinteinen lastenteatteri sulautuvat erinomaisella tavalla.” - Filipstads Tidning 

To 26.9.

Torstaina Kulttuurimyllyssä nähdään alkuillasta lapsiperheille suunnattu esitysvierailu Norjasta. Illan päättää palkittu suomalainen kansanmusiikkiryhmä Aoide. Illan aikana palvelee myös Kulttuurimyllyn festivaalikahvila.

FREKKE FUGLER

to 26.9. klo 17:30, Pegasos-sali

Esiintyjä: Figurteatterkompaniet Frontfrigur, Norja

Liput: Esitys on maksuton, varaa paikkasi täältä: http://bit.ly/FrekkeFuglerilmo

Kesto: n. 20 min

Esityskieli: esitys on sanaton

Nukketeatteria perheille ja lapsille 3 - 8-vuotta

Kolme lintua elävät sopusoinnussa samassa maailman suurimmassa lintuyhdyskunnassa. He kuulevat huhun mystisestä, suuresta ja kauniista kultamunasta. Siitä alkaa taistelu, kuka saa tämän mystisen kultamunan. Kaikki käyttävät likaisia temppuja, älykästä taktiikkaa ja ovelia menetelmiä. Kuka saa tämän kultaisen munan? Ja mikä se oikeastaan on?

Aoide - modernia kansanmusiikkia

to 26.09. Klo 19:00, Feeniks-sali

Esiintyjät: Heli Hartikainen: puhaltimet; Minttu Hellsten: laulu, Essi Hirvonen: kontrabasso, Jenni Venäläinen: kantele

Liput: 10€ norm.hintainen lippu / 6€ opiskelijat/eläkeläiset/työttömät/varusmiehet

Osta liput täältä!

Kenelle: aikuiset ja nuoret

Kesto: n. 1h 30min väliajan kanssa

Aoide on nelihenkinen yhtye, jossa soivat suomalaiselle kansanmusiikille perinteiset ja modernit instrumentit. Yhtye voitti Kaustisen kansanmusiikkipäivillä vuoden 2018 kansallisen Konsta Jylhä -kilpailun, jonka teemana oli muinaissuomalainen musiikki. Aoide hyödyntää musiikissaan perinteistä melodiikkaa tuoden sen väkevän ryhmäimprovisaation kautta tähän päivään ja hetkeen. Yhtye tunnetaan jäsentensä huikeista ja intohimoisista instrumentalistisista suorituksista, syvästä suomalaisen arkaaisen musiikin ymmärryksestä, ja transsinomaisen vavahduttavista esiintymisistään.


Pe 27.9.

Perjantaina aamupäivällä Kulttuurimyllyn edustalla kaduilla alkaa tapahtua, kun Myllypuron ostarilla nähdään liikkuvaa katuteatteria ja jättinukketeatteria! Lapsiperheille, kouluille ja päiväkodeille suunnattu esitys on kansainvälisen katuteatteriproduktion Aranan ennakkonäytös. Esitykseen kuuluu Itä-Helsingin päiväkotien ja koulujen kanssa toteutettava katuteatterikarnevaalikulkue.

Iltapäivällä Kulttuurimyllyssä järjestetään festivaaliin kytkeytyneen MeetingPoint Finland -projektin päätösseminaari.

Screen Shot 2019-09-17 at 20.56.51.png

- MARIA BARIC COMPANYN LIIKKUVA KANSAINVÄLINEN JÄTTINUKKETEATTERITEOS -

ARANA

Kenelle: Lapsiperheille, päiväkodeille, kouluille
Aika: ennakkonäytös 27.9. Klo 9.30 ja ensi-ilta la 28.9. klo 13.00
Paikka: Liikkuva teos lähtee Myllypuron ostarilta, koontuminen ravintola Jyväsen edessä
Tapahtuma on maksuton

ARANA on espanjaa ja tarkoittaa hämähäkkiä. Se on tarina rohkeudesta, yhteisestä matkasta sekä pelkojen ja ennakkoluulojen voittamisesta. Liikkuvan esityksen toteutuksessa on Maria Baric Companyn taiteilijoiden lisäksi mukana kansainvälinen työryhmä, johon kuuluu nukketeatteritaiteilijoita ja muusikoita kaikista Pohjoismaista sekä Kuubasta.

Aranaa ja siihen sulautuvaa suurta katuteatterikulkuetta on valmisteltu yhdessä Itä-Helsingin asukkaiden sekä kymmenien alueen päiväkotien ja koulujen kanssa. Yhteensä yhteisöllisen Arana -katuteatteriteoksen valmisteluprosessissa on ollut mukana lähes 2000 itähelsinkiläistä lasta, nuorta, opettajaa ja alueen asukasta, jotka ovat osallistuneet syksyn aikana Kulttuurimyllyssä sekä eri puolilla Itä-Helsinkiä järjestettyihin Arana-työpajoihin. Kokonaisuus on osa Suomen Uniman kanssa toteutettavaa kansainvälistä Meeting Point Finland -hanketta ja siihen liittyvää katu- ja nukketeatterifestivaalia, ja esityksessä nähdään nukketeatteritaiteilijoita Suomesta, Ruotsista, Tanskasta, Islannista, Norjasta ja Kuubasta.

Aranassa pohjoismainen ja kuubalainen taiteilijayhteisö kohtaavat sekä moninaiset etniset taustansa, että monikulttuurisen Itä-helsingin, jonka sykkeessä teosta on valmisteltu. Kokonaisuus jalkautuu kaduille syyskuun lopussa nähtävinä ainutkertaisina jättinukketeatteri- ja katuteatterikulkueina - tule kokemaan se kanssamme!

Yhteistyössä Suomen UNIMA ry, Nordic Pupeteer Directory, Nordic Culture Point, Maria Baric Company ja Kulttuurimylly sekä Helsingin kasvatuksen ja koulutuksen toimiala.

La 28.9.

Arana Maria Baric Company

 - MARIA BARIC COMPANYN LIIKKUVA KANSAINVÄLINEN JÄTTINUKKETEATTERITEOS -

ARANA

Kenelle: Koko perheelle
Aika: ennakkonäytös 27.9. Klo 9.30 ja ensi-ilta la 28.9. klo 13.00
Paikka: Liikkuva teos lähtee Myllypuron ostarilta, koontuminen ravintola Jyväsen edessä
Tapahtuma on maksuton

ARANA on espanjaa ja tarkoittaa hämähäkkiä. Se on tarina rohkeudesta, yhteisestä matkasta sekä pelkojen ja ennakkoluulojen voittamisesta. Liikkuvan esityksen toteutuksessa on Maria Baric Companyn taiteilijoiden lisäksi mukana kansainvälinen työryhmä, johon kuuluu nukketeatteritaiteilijoita ja muusikoita kaikista Pohjoismaista sekä Kuubasta.

Aranaa ja siihen sulautuvaa suurta katuteatterikulkuetta on valmisteltu yhdessä Itä-Helsingin asukkaiden sekä kymmenien alueen päiväkotien ja koulujen kanssa. Yhteensä yhteisöllisessä Aranassa tulee olemaan mukana lähes 2000 itähelsinkiläistä lasta, nuorta, opettajaa ja alueen asukasta, jotka pääsevät työskentelemään projektissa yhdessä ammattitaiteilijoiden kanssa. Kokonaisuus on osa Suomen Uniman kanssa toteutettavaa kansainvälistä Meeting Point Finland -hanketta ja siihen liittyvää katu- ja nukketeatterifestivaalia.

Aranassa pohjoismainen ja kuubalainen taiteilijayhteisö kohtaavat sekä moninaiset etniset taustansa, että monikulttuurisen Itä-helsingin, jonka sykkeessä teosta on valmisteltu. Kokonaisuus jalkautuu kaduille syyskuun lopussa nähtävinä ainutkertaisina jättinukketeatteri- ja katuteatterikulkueina - tule kokemaan se kanssamme!

Yhteistyössä Suomen UNIMA ry, Nordic Pupeteer Directory, Nordic Culture Point, Maria Baric Company ja Kulttuurimylly sekä Helsingin kasvatuksen ja koulutuksen toimiala.